Click for Englishsun
Hawaiian Vacation Home Rentals
A Piece of Paradise
Since 1993
 

The Cottage
Kapoho Beach, Hawaii Island
 

 



寄せては返す波の音を聞きながら、うたた寝を・・・1ベッドルームのこのコテージはそんな贅沢な時を許してくれるほど海の近くに建っています。スイミングエリアまではたった50ヤードなのですから。
 
Relax and enjoy the tropical surroundings.
このコテージはカップル、あるいは小人数のご家族にぴったりです。海を眺めることのできるベッドルームにはゆったりのクイーンサイズベッド。 リビングにはソファー兼用のベッドが2台、そしてバスルームももちろん完備いたしております。パラダイスで過ごす休日の舞台は完璧です。デッキから眺める海、波の音、 トロピカルな草花にバナナの木、パームツリー。ハンモック、覆い付きラナイ(ベランダ)にはピクニック用テーブル、バーベキュー設備。デッキチェア、テーブル、ビーチチェアーのご用意もあります。


 
Enjoy the tropical surroundings from the deck.
庭であなたを歓迎してくれるのは、ココナッツ、バナナ、3種のプルメリア(香りがとても素適な花です)、パイナップル、ハイビスカス、レッドジンジャー、 kolia, green ti, red ti、ブーゲンビリア、そして他のトロピカルな植物達もあなたのご来訪を待ちながらすくすくと成長しています。

Cottage bedroom 
Cottage dining area
 Cottage living room
Cottage kitchen
Cottage yard
covered picnic area キッチンの設備は、冷蔵庫、ガス台、電子レンジ、 コーヒーメーカー、コーヒーミル、トールター、ミキサー、炊飯器、ポット、鍋類、ナイフやフォーク 、その他の食器類。つまり全てが揃っているわけですから、ご持参頂くものは食料だけです。

 
またリネン、留守電付き電話、モノポリーゲーム(ハワイ版)、 洗濯機、テレビ、ハイファイビデオ、ステレオセット(CD プレイヤー、AM/FM ラジオ、カセットデッキ )も取り揃えております。そう、ハワイアンミュージックのテープもご用意いたしておりますので、ごゆっくりとハワイアンムードにひたってパラダイス生活をお過ごしください。

 
宿泊料金:2名で一泊した場合の一部屋の料金です
(2名以上でご利用の場合、お一人につき一泊$10が加算されます)
9月1日~12月14日 $115.00 USD
12月15日~3月30日 $135.00 USD
4月1日~6月14日 $115.00 USD
6月15日~8月31日 $135.00 USD
上記の他にハワイ州税11.4166% と$300 の保証金がかかります。
3泊よりご利用いただけます。
一か月以上滞在する場合は20%割引致します。

Hawaii Chamber of Commerce Copyright 1993-2008, A Piece of Paradise
All Rights Reserved
HVCB Member